Adrian Flux : 01553 845 945

The Mitsubishi Pajero Owners ClubŪ
The Mitsubishi Pajero, Shogun, Montero, Challenger, Raider and EVO 4x4 Owner's Club
 
The POCUK - it's not just a Club, it's a way of life!

 FAQFAQ   SearchSearch   Watched TopicsWatched Topics   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your personal messagesLog in to check your personal messages   Log inLog in 
CalendarCalendar   POCUK Club ShopClub Shop  Click here to enter the chat roomChatroom  POCUK Classified Ads serviceClassified Ads
POCUK home pagePOCUK Home  POCUK ForumsPOCUK Forums  Click here to link to the Pajero Owners Club in Poland!POC.pl  Yellow Diamond ClubsYellow Diamond Clubs

Japanese sticker translations ...

Goto page Previous  1, 2, 3
 
Post new topic   Reply to topic    The Mitsubishi Pajero Owners ClubŪ Forum Index -> Pajero / Shogun / etc - non-technical
View previous topic :: View next topic  
Author Message
peteinchad
LifeTime Member
LifeTime Member




Joined: 07 Jan 2013
Posts: 14776
Location: UK

PostPosted: Mon Mar 21, 2016 19:20    Post subject: Reply with quote

If it's got a mileage on it then it's probably saying when the next service is due.
Back to top
View user's profile Send personal message
Google
Sponsor







PostPosted: Mon Mar 21, 2016 19:20    Post subject: Google Ads keep the POCUK free to join!


Back to top
dandaly
**
**


Age: 43
Zodiac: Gemini
Joined: 12 Feb 2016
Posts: 106
Location: stockton on tees

PostPosted: Mon Mar 21, 2016 19:33    Post subject: Japanese sticker Reply with quote

I thought it was either that or chain/belt changed.
Back to top
View user's profile Send personal message
dandaly
**
**


Age: 43
Zodiac: Gemini
Joined: 12 Feb 2016
Posts: 106
Location: stockton on tees

PostPosted: Mon Mar 21, 2016 20:49    Post subject: Japanese sticker Reply with quote

Back to top
View user's profile Send personal message
peteinchad
LifeTime Member
LifeTime Member




Joined: 07 Jan 2013
Posts: 14776
Location: UK

PostPosted: Mon Mar 21, 2016 20:55    Post subject: Reply with quote

Time to get to the local Japanese restaurant methinks  Very Happy  Very Happy
Back to top
View user's profile Send personal message
Simon_W
*******
*******




Joined: 21 May 2013
Posts: 4790
Location: Watford

PostPosted: Mon Mar 21, 2016 21:26    Post subject: Re: Green sticker Reply with quote

dandaly wrote:
Hi all I have a green sticker in Japanese on the door pillar of my paj. It has the numbers 99604 km written on it?


The Japanese will read "Next Service due...."  Smile
Back to top
View user's profile Send personal message
Simon_W
*******
*******




Joined: 21 May 2013
Posts: 4790
Location: Watford

PostPosted: Mon Mar 21, 2016 21:28    Post subject: Re: Green sticker Reply with quote

Simon_W wrote:
dandaly wrote:
Hi all I have a green sticker in Japanese on the door pillar of my paj. It has the numbers 99604 km written on it?


The Japanese will read "Next Service due...."  Smile


Damn! The link didn't take me to the earlier posts.  Embarassed
Back to top
View user's profile Send personal message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    The Mitsubishi Pajero Owners ClubŪ Forum Index -> Pajero / Shogun / etc - non-technical All times are GMT + 1 Hour
Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


All contents © Hobson's Choice IT Solutions Ltd 1997 on
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group